“Tequila”: Festival de Cine de Ojai / “Tequila”: Ojai Film Festival

Tequila participará en el Festival de Cine de Ojai, el cual se lleva a cabo en la Ciudad del mismo nombre en California.

LUGAR: Ojai Art Center, Ojai, California
FECHA: Viernes 5 de Noviembre 2010, 20:00 Hrs

LUGAR: Matilija Auditorium, Ojai, California
FECHA: Sábado 6 de Noviembre 2010, 10:00 Hrs

(Traducción de la sección “Acerca del festival de cine de Ojai” de la página oficial del festival: www.ojaifilmfestival.com)

El Festival de Cine de Ojai, como el nuevo milenio, fue lanzado en el 2000 con dos metas en mente: Proveer a la audiencia con la oportunidad de ver trabajos inovadores que de otra manera serían inaccesibles. Y proveer a los cineastas con una audiencia entusiasta que incluyera profesionales de la industria filmica.

El Festival de cine de Ojai, es una organización no lucrativa dedicada a promocionar y apoyar el arte de la cinematografía a través de la presentación de un Festival de varios días anual, en el cual las películas y videos enviados por los realizadores de todas partes del mundo, son publicamente exhibidas en diferentes lugares al rededor de la ciudad de Ojai en California.

Cada año, lejos del alboroto de la gran ciudad, en este pequeño pueblo localizado a 70 millas (112 Km) de las puertas de Hollywood, ofrece una experiencia unica:

• Cuatro días de proyecciones ininterrumpidas.
• Los mejores estrenos de filmes independientes de alrededor del mundo.
• Seminarios de realización cinematográfica con iconos de la industria.
• Proyecciones especiales de películas clásicas.
• Oportunidad de interactuar con los realizadores.
• Premieres y pre-estrenos de grandes películas.

Tequila will participate on the Ojai Film Festival, which takes place on the city with the same name on California.

PLACE: Ojai Art Center, Ojai, California
DATE: Friday 5, November 2010, 20:00

PLACE: Matilija Auditorium, Ojai, California
DATE: Saturday 6, November 2010, 10:00

(Original text from the section “About the Ojai Film Festival from the webpage: www.ojaifilmfestival.com)

The Ojai Film Festival, like the new millennium, was launched in 2000 with with two goals in mind: To provide audiences with opportunities to see groundbreaking work that would otherwise be inaccessible.
To provide filmmakers with an enthusiastic audience including film industry professionals.
The Ojai Film Festival is a non-profit organization dedicated to promoting and supporting the art of the motion picture through the presentation of an annual multi day festival in which films and videos submitted by filmmakers throughout the world are publicly exhibited at several venues in and around the city of Ojai, California.

Each year, far from big city bustle, this delightful small town located 70 miles from Hollywood's doorstep, offers a unique experience:

• Four days of non-stop screenings.
• The best new independent films from around the world.
• Hot filmmaking seminars with top industry icons.
• Special screenings of film classics.
• Opportunities to interact with filmmakers.
• Premieres and pre-release screenings of major motion pictures.